Iecas

Часто задаваемые вопросы

Ответы на вопросы о переплёте, тиснении и уходе за старинными книгами.

Как долго длится реставрация одной книги?

Срок зависит от состояния блока и сложности работ. Простая замена корешка с тиснением занимает около двух недель. Полная реставрация с перешивкой тетрадей, восстановлением форзацев и горячим тиснением на новой коже — от четырёх до восьми недель. Точный срок называю после осмотра.

Можно ли заказать только тиснение на готовой обложке?

Да, если кожа растительного дубления и толщина не менее 1,5 мм. Я оцениваю состояние покрытия: старая краска или воск могут помешать нагреву. В таких случаях кожу сначала очищают и подготавливают. Тиснение делаю вручную филетами и пуансонами — без прессов и штампов.

Какую кожу вы используете для обложек?

Предпочитаю чепрак из шкур крупного рогатого скота растительного дубления. Он плотный, держит форму и хорошо принимает горячее тиснение. Для небольших книг подходит шагрень — она эластичнее и тоньше. Сафьян использую редко, только если заказчик просит именно его.

Нужно ли привозить книгу лично?

Желательно, чтобы я мог оценить состояние переплёта, бумаги и швов. Если привезти невозможно — присылайте подробные фотографии: корешок, уголки, форзацы, разворот в середине блока. По снимкам я составляю предварительное заключение и оговариваю объём работ.

Как ухаживать за кожаным переплётом?

Держите книгу вдали от батарей и прямого солнца. Раз в год протирайте обложку сухой мягкой тканью. Если кожа начала сохнуть — нанесите тонкий слой пчелиного воска с льняным маслом (смесь 3:1) и отполируйте шерстяной тряпкой. Не используйте силиконовые пропитки и кремы для обуви.

Старинная книга в кожаном переплёте с тиснением на деревянном столе

Iecas — переплётная мастерская

Для кого мы работаем

Мы занимаемся ручной реставрацией старинных книг: восстанавливаем сшивку блоков, подбираем плотную кожу растительного дубления и наносим горячее тиснение. Каждая обложка — это работа с оригинальным материалом, без попыток «улучшить» возраст.

Наши клиенты — коллекционеры, антиквары и библиотеки, которым важно сохранить подлинность фолианта. Мы не обещаем быстро и не делаем «под старину» — мы возвращаем книге её собственную прочность.

Ручной переплёт и сшивка блоков льняной нитью
Горячее тиснение орнаментов на чепраке и шагрени
Реставрация корешка, уголков и форзацев
Подбор кожи по плотности, цвету и возрасту издания
Консультации по состоянию переплёта без обязательств

История переплётной мастерской

От первого шила до признания среди коллекционеров — путь длиной в два десятилетия.

Читать хронику

2001

Первая мастерская

В подвале дома на chemin Van Acker 6 Лина Ламбрехтс начинает восстанавливать книги для местной библиотеки. Первый заказ — требник 1874 года с утраченным корешком.

2007

Горячее тиснение

Освоение техники горячего тиснения на чепраке. Первый орнамент — растительный узор на обложке фолианта XVIII века. Заказчик — антиквар из Брюгге.

2014

Собственная кожевня

Переход на кожу растительного дубления собственного производства. Контроль над плотностью и толщиной материала для каждого переплёта.

2020

Реставрация фолианта 1652 года

Самая сложная работа: книга с полностью разрушенным блоком, утраченными форзацами и капталами. Восстановление заняло 14 месяцев. Результат — сохранены все оригинальные элементы.

2023

Признание в музейном кругу

Три работы мастерской включены в экспозицию Музея книги. Постоянные заказы от частных коллекционеров и архивов.

Каждый этап — это не дата, а решение: какой шов, какая кожа, какой орнамент.